2019俄羅斯各地的復活節活動

圖片|http://bit.ly/2IzUEpR
今年俄羅斯復活節落在4月28日,俄羅斯東正教使用儒略曆 (Юлианский календарь),因此俄國復活節和羅馬教會的復活節時間不一樣。 (天主教、新教復活節:4月21日)​

對於虔誠的東正教信徒而言,復活節是相當重要的節日,在這之前有一個為期 7 週 (40天) 的「大齋戒 (Великий пост)」不可吃葷、動物製品、奶蛋,有些日子不能吃含油食物,或是只能吃冷食。

復活節前三週,天氣開始回暖,各地的活動預告也紛紛出爐,雖然復活節是東正教節日,俄羅斯混合了多神教時期的特色,在民間一代一代的流傳下來,是一個頗具民俗特色活動,4 月 28 日開始慶祝:

 

▍一萬兩千公里的音樂會

莫斯科復活節慶祝活動 (Московский пасхальный фестиваль) 為期 16 天,於 4 月 27 日至 5 月12 日舉行,馬林斯基劇院交響樂團將在俄羅斯 22 個城市巡迴演出。

▍莫斯科

圖|http://bit.ly/2YQ8tJP

慈善活動「復活節禮物 (Пасхальный дар)」

3 月 25 日至 5 月 5 日,莫斯科市民及遊客,可以在市內數十個廣場參與各種工作坊、講座、音樂會、趣味競賽、親子活動,活動免費入場。

4 月 25 日起,「復活節禮物」合作餐廳也將推出最傳統的「齋戒餐 (постные блюда)」、「復活節蛋糕 (кулич, творожная пасха)」、「彩蛋 (пасхальное яйцо) 用具」。

 

復活節音樂會

4 月 28 日許多著名音樂大師、樂團、合唱團將在「聖母無原罪主教座堂 (Римско-католический кафедральный собор)」演出!門票 1000-3000 盧布。

義大利和荷蘭的俄羅斯巴洛克風琴和管風琴音樂會
在「聖徒彼得和保羅大教堂 (Кафедральный собор Святых Петра и Павла)」,將有源自彼得大帝時代的復活節音樂演出,門票 600-2500 盧比。

 

莫斯科公園復活節活動

許多莫斯科公園都會舉辦各種免費活動,專業和業餘的表演者、歌手都會帶來表演,在部分演出中,觀眾也可以參與同樂!也有許多適合孩子參加的活動、導覽活動及靜態展覽。

▍聖彼得堡

 

 

復活節教堂活動

市內主要教堂會在 4 月 27 日早上開始儀式,23:00-00:00 為復活節之夜。

 

復活節馬拉松

4 月 28 日在大型森林公園Sosnovka Park舉辦的復活節馬拉松,無論宗教信仰和年齡,每個人都可以參加。不想跑步了話,也有許多活動、工作坊、音樂會、兒童繪畫比賽、茶會可以和親友同樂!

 

復活節市集

在亞歷山大涅夫斯基修道院的市集,可以購買教堂用具、復活節紀念品、手工藝品、農產品…應有盡有。開放時間:4 月 25 日至 5 月 1 日 10:00-19:00,免費入場。


▍新西伯利亞

圖|http://bit.ly/2CYFt9A

復活節藝術節

西伯利亞鐘響復活節藝術節 (Пасхального фестиваля звонарского искусства Сибири) ,每年在西伯利亞不同城市舉行。今年第 15 屆的活動都將在新西伯利亞市舉行。

迎接聖火

耶路撒冷的聖火,預計將在復活節晚餐時間,送到西伯利亞利亞的「耶穌升天大教堂 (Вознесенский собор)」

公園活動

在許多公園都有表演、音樂會、趣味競賽等活動,喜歡戶外活動別錯過!

天文館特別節目

「月球上的旅程」戲劇演出、趣味競賽,適合家庭一起參加。


▍葉卡捷琳堡

圖|http://bit.ly/2WJUAed

復活節禮拜

4 月 27 日至 28 日將進行復活節儀式,28 日晚上在「聖三一大教堂 (Свято-Троицкий кафедральный собор)」迎接耶路撒冷的聖火。

復活節遊行

4 月 28 日由童子軍擊鼓樂手領隊,從「聖三一大教堂」開始,遊行至「葉卡捷琳堡諸聖堂/滴血教堂 (Храма-на-Крови)」。

復活節市集

4 月 27 日和 28 日,在1905年的廣場上,聚集各種攤販,販售東正教用品、復活節蛋糕、餡餅、當地色飲食、工藝品…吃喝購物一次滿足!

免費巴士

4月28日,將有免費巴士至「殉道者聖墓 (Ганина Яма,尼古拉二世,羅曼諾夫家族棄屍地)」


▎​俄文單字學習

1. Па́сха 復活節;復活節蛋糕
2. Воскресе́ние Христо́во 復活節
3. С Па́схой/ С пра́здником Свято́й Па́схи 復活節快樂
4. Апо́стол 門徒
5. Воскресе́ние Иису́са Христа́ 耶穌復活
6. Кули́ч 復活節蛋糕
7. Месси́я 彌賽亞
8. Окра́шивание яиц 彩繪蛋
Окра́шивание во́лос 染髮
9. Кра́сить 動詞,著色;塗上;上油漆
Кра́сить яйца 彩繪蛋
文/ YK Club團隊

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *