活動資訊
- 日期：2023年8月19日(六)
- 時間：17:00-20:00
- 地點：台北市大同區重慶北路三段18號2F
|捷運| 大橋頭站三號出口步行約1分鐘
- Date: August 19, 2023 (Saturday)
- Time: 17:00-20:00
- Location: 2F, No. 18, Sec. 3, Chongqing N. Rd., Datong Dist., Taipei City
|MRT| Approx. 1 min walk from Exit 3, Daqiaotou Station.
Lorem ipsum dolor sit amet...
斯拉夫偶是一項擁有約千年歷史的傳統布工藝，在斯拉夫民族的生活中佔了非常重要的角色。
斯拉夫偶依照不同的做法有不同的用途，可以給小孩子當作玩具，也可以放在家裡，有祈福和保平安的作用，也常在不同的儀式及慶典中使用。現在在俄國城市裡幾乎看不到斯拉夫布偶的蹤跡，只有在某些持續保護傳統文化的地方才能找到，是一項非常珍貴的文化資產。
這次製作的偶叫做「瑪妮爾卡」幸福許願偶，傳說古斯拉夫人相信這只偶能夠幫人們的願望成真。
The Slavic Doll, also known as “Slavic Kukla,” is a traditional fabric craft with a history of about a thousand years, playing a significant role in the lives of Slavic people.
The Slavic Doll serves various purposes depending on the making method. It can be used as a toy for children or placed in homes as a symbol of blessings and protection. It is often utilized in different ceremonies and celebrations. Nowadays, it is rare to find Slavic fabric dolls in most Russian cities. They can only be found in places dedicated to preserving traditional culture, making them a precious cultural heritage.
The doll crafted during this event is called “Manilka,” and according to the ancient Slavic belief, it has the power to make people’s wishes come true.
關於課程 About the Workshop
課程中將示範斯拉夫傳統特別的綁製法，教導大家如何不使用針製作出偶的大部分身形，課程結束後，每個人都可以製作一隻屬於自己的斯拉夫偶。
During the course, we will demonstrate the unique traditional binding technique of Slavic Dolls and teach everyone how to create most of the doll’s body shape without using needles. After the class, each participant will be able to make their own Slavic Doll.
工作坊內容 Workshop Content
1) 介紹斯拉夫偶歷史及各種類型的偶所象徵的意義
Introduction to the history of Slavic Dolls and the symbolic meanings represented by various types of dolls.
2) 示範講解斯拉夫偶(瑪妮爾卡許願幸福偶)
Demonstration and explanation of the Slavic Doll (Manilka Wishful Happiness Doll).
3) 實作、修邊、布料搭配選擇、細節修整
Hands-on practice, edging, fabric coordination selection, and detailed finishing.
※活動將以英俄文進行，中文翻譯
*The event will be conducted in English and Russian, with Chinese translation available.
成品 Finished Product
一只約15x15x15cm的斯拉夫偶
(依照每個人當下的作法會有些微差異)
One Slavic Doll approximately 15x15x15cm in size
(There may be slight variations in each person’s creation based on individual techniques)
講師介紹
Ola Nordmann
Customer Support
Lorem ipsum..
Anna
來自西伯利亞，從小跟著家人耳濡目染的製作各式各樣的布料工藝，養成了一手細緻的好工法。後期接觸到斯拉夫偶後，更深入的研究這項美麗的工藝，並希望可以將這項迷人的傳統技藝分享給更多人。
講師在YK CLUB舉辦多場斯拉夫偶相關工藝活動，並受邀至台北故宮、坪林茶葉博物館、外貿協會、晶冠廣場等多個單位授課。她致力於將這項美麗的工藝傳承下去，讓更多人認識並喜愛這個特別的藝術。
如果您對斯拉夫偶感興趣，千萬不要錯過與Anna老師一同體驗這迷人的藝術之旅！
Anna hails from Siberia, where she grew up immersed in various fabric crafts, learning intricate techniques from her family. Later, she delved deeper into the captivating art of Slavic dolls, and aspired to share this enchanting traditional skill with more people.
As an expert in Slavic dolls, Anna has organized multiple workshops related to Slavic doll t at YK CLUB, and has been invited to teach at various prestigious venues, including the National Palace Museum in Taipei, Pinglin Tea Museum, Taiwan External Trade Development Council, and Crown Plaza. She is dedicated to preserving and passing on this beautiful craft, hoping to introduce more people to this unique form of art.
If you are interested in Slavic dolls, don’t miss the opportunity to embark on this fascinating artistic journey with us!
過往活動照
參加過的學員怎麼說？
原來娃娃可以這麼有趣，和提醒自己一些事，例如:頭大想太多，沒精神…要有自信等…和一些傳統要遵守是有道理的，覺得很棒，很真心的活動，老師和工作人員也很用心，很開心感動!
原來傳統娃娃也有男性!以為這種符號卍只有佛教有
謝謝Anna&Nene的教學，太有趣太有內容了 🙂 是一種十分深刻的瞭解
ANNA老師介紹偶的歷史非常詳細，如果手作有卡關的地方也會幫忙解決，覺得超讚！！：Ｄ
| 人數 | 單人票, 雙人同行(以上) |
|---|
相關商品
