YK獨家進口的俄文學習好教材!
適合程度:
零基礎~A1
課本特色:
- 現代化的內容
- 實用俄語
- 有趣、彩色編排內容
- 清晰的結構
YK學員價:
2200元(請先私訊告知)
課本內容
頁 |
課名 |
文法 |
詞彙、口說技巧 |
4 |
1.1. Как тебя зовут?你叫什麼名字? |
Алфавит, правила чтения. 字母,閱讀規則 |
Приветствие и прощание, знакомство (неформально). Кто это? Что это? Да, нет, не, или… 問候、道別、相識 (非正式)
|
10 |
1.2. Откуда ты? 你從哪裡來? |
Personal pronouns. The verb говорить. 人稱代名詞 動詞:說 |
Приветствие и прощание, знакомство (формально). Страны, национальности, языки. Adverbs хорошо, немного, чуть-чуть. 問候、道別、相識 (正式) 國家、國籍、語言 副詞:好、不多、一點點 |
16 |
1.3. Извините, где метро? 不好意思,請問地鐵在哪裡? |
The gender of nouns. The accusative case of personal pronouns. 名詞的性 人稱代名詞的賓格 (第四格) |
Город, ориентация (где? справа, слева, в центре, здесь, там). Почему? Потому что. Цифры 1–20. 城市、方向 (哪裡?、右邊、左邊、在市中心、這邊、那邊) 為什麼?、因為 數字 1-20 |
22 |
1.4. Кто ты по профессии? 你的專業/工作是什麼? |
E-conjugation and и-conjugation of verbs. The verbs работать, говорить. The genitive case of nouns with the preposition из. 第一式 (е變化) 與第二式 (и變化) 動詞變格 動詞:工作 работать、說 говорить 與前置詞 из 連用的名詞屬格 (第二格) |
Профессии. Обмен визитками, официальное знакомство, рассказ о себе. Русский язык в классе. 專業/職業 交換名片、正式結識、自我介紹、在課堂中的俄語 |
28 |
2.1. У тебя есть машина? 你有車嗎? |
Конструкция «У меня есть…» 句型「我有…」 |
Мои вещи. Цифры 20–100. 我的東西 數字 20-100 |
34 |
2.2. Моя семья 我的家庭 |
Possessive pronouns. Чей? 所有代名詞。誰的? |
Семья. Обмен электронными адресами. 家庭 交換電子郵件 |
40 |
2.3. Я люблю футбол 我愛足球 |
The accusative case of nouns. 名詞賓格 (第四格) |
Хобби-1. The verbs делать, смотреть, читать, слушать, любить, ненавидеть. 興趣-1 動詞:做、看、讀、聽、愛、討厭 |
44 |
2.4. Хобби 興趣 |
The verb conjugation with the suffixes -ова-, -ева-, с -л- в 1 лице ед. ч., с чередованием с/ш. The verb играть with the prepositions в, на. -ова-, -ева- 結尾的動詞變格 動詞第一人稱單數需加 -л- 之變格 動詞第一人稱單數需 с/ш 轉換之變格 動詞「玩 играть」與前置詞 в, на 連用 |
Хобби-2. The verbs-2. 興趣-2 動詞-2 |
48 |
3.1. Мой дом – моя крепость! 我的家是我的城堡! |
The prepositional case of nouns with the endings -е, -у, -ой. The prepositions в, на. -е, -у, -ой 結尾名詞的前置詞格 (第六格) 前置詞:в, на |
Дом, комнаты, мебель. Любимый (-ая, -ое). 房子、房間、傢俱 最喜歡的… |
54 |
3.2. А у вас есть скелет в шкафу? 你們的櫃子裡有骷髏嗎? |
The prepositional case of nouns with the ending -ии. -ии 結尾名詞的前置詞格 (第六格) |
The verbs сидеть, лежать, стоять, висеть, жить. Где находится…? Demonstrative pronouns этот, эта, это, эти. 動詞:坐、躺、站、掛、住 句型「…在哪裡?」 指示代詞:這個、這些 |
60 |
3.3. Это не офис, а мечта! 這不是辦公室,而是夢想! |
The plural of nouns. 名詞複數 |
Офис. Типичный день в офисе. Adverbs. 辦公室,辦公室的一天 副詞 |
66 |
3.4. Новые соседи 新鄰居 |
Adjectives. Adjectives vs. adverbs. 形容詞 形容詞 v.s. 副詞 |
Цвета, the verb нравиться. Наверху, внизу. Adjectives opposites. Идиомы (цвета). 顏色 動詞:喜歡 在上面、在下面 反義形容詞 顏色相關諺語 |
74 |
4.1. Воду с газом или без? 氣泡水還是無氣泡水? |
The genitive case of nouns with the preposition без. The instrumental case of nouns with the preposition с. The conjugation of the verbs есть, пить. 與前置詞 без 連用的名詞屬格 (第二格) 與前置詞 с 連用的名詞工具格 (第五格) 動詞變位:吃 есть, 喝 пить |
Еда и напитки. Национальные завтраки. The adverbs of frequency никогда, редко, иногда, обычно, часто, всегда. 食物與飲料 國民早餐 頻率副詞:從不,很少,有時,通常,經常,總是 |
82 |
4.2. Какую кухню вы предпочитаете? 你們偏好哪種菜餚? |
The accusative case of adjectives, possessive pronouns and numerals. The conjugation of the verb хотеть. Past tense. 形容詞、所有代名詞、數字的賓格 (第四格) 動詞變位:想要 хотеть 過去式 |
Заказ еды в ресторане. Рецепты. Русская кухня. 在餐廳點餐 食譜 俄羅斯菜餚 |
88 |
4.3. Стиль и мода 風格與時尚 |
The accusative case of adjectives. The verbs носить, надевать. 形容詞的賓格 (第四格) 動詞:穿(戴) носить, 穿(著) надевать |
Одежда, обувь, аксессуары. Времена года. 衣服、鞋子、飾品 四季 |
94 |
4.4. Дресс-код Dress code 服裝要求 |
The modal verbs должен, мочь. The instrumental case with the verbs работать, быть, стать. 情態動詞:應該 должен, 可以 мочь 與動詞 工作 работать, 有/是/ быть, 成為 стать 連用的工具格 (第五格) |
Покупки. 購物 |
100 |
5.1. Сова или жаворонок? 貓頭鷹還是雲雀? |
The verb идти. Reflexive verbs. The genitive case of nouns. 動詞:走路 идти 反身動詞 名詞屬格 (第二格) |
Распорядок дня, время. Сколько? vs. Во сколько? 日程,時間 多少? v.s. 幾點? |
108 |
5.2. Какой сегодня день? 今天星期幾? |
The verbs идти, ходить. 動詞「走路」:идти, ходить |
Наречия никогда, редко, иногда, обычно, часто, всегда. Дни недели. 頻率副詞:從不,很少,有時,通常,經常,總是 週一~週日 |
114 |
5.3. Я люблю ездить на машине 我喜歡開車/乘車 |
The verbs ехать, ездить. Где? vs. Куда? 動詞「乘車」:ехать, ездить 在哪裡 Где? vs.去哪裡 Куда? |
Транспорт. На чём ты ездишь на работу? 交通 你乘什麼車去上班? |
120 |
5.4. Какая погода в Мексике в июле? 七月份墨西哥的天氣怎麼樣? |
Вопросы где? куда? откуда? The prepositional, accusative and genitive cases. Повторение глаголов движения. 問句「在哪裡 где?」「 去哪裡 куда?」「 從哪裡來 Откуда? 」 前置詞格 (第六格)、賓格 (第四格)、屬格 (第二格) 運動動詞複習 |
Погода. Месяцы, любимое время года. Отпуск, командировка. Рассказ о планах на год. 天氣 月份,一年中最喜歡的時間 假期、出差 敘述一年的計畫 |
126 |
6.1. Праздники 節慶 |
The dative case of nouns. Кому? К кому? The dative case of personal pronouns. Конструкции «мне надо, нужно». The nominative case of ordinal numerals. 名詞與格 (第三格):給誰 Кому? 靠近誰 ㄈК кому? 人稱代名詞的與格 (第三格) 句型「我需要 мне надо, нужно」 序數數字的主格 (第一格) |
Verbs used with the dative case. Эмоции и настроение. Даты. Праздники. Какое сегодня число? Какого числа? Ordinal numbers. 和與格 (第三格) 連用的動詞 情緒與心情 日期、節日 今天幾號? 幾號? 序數數字 |
132 |
6.2. С днём рождения! 生日快樂! |
The imperative mood. The dative case of nouns and pronouns. 命令語氣 名詞與代名詞的與格 (第三格) |
День рождения, подарки. Ориентация в городе. 生日、禮物 在城市移動 |
136 |
Игра. Повторение. Game. Review 遊戲、複習 |
||
138 |
Русский на каждый день – 1 日常俄語 1 |
Интервью. Заполнение миграционной карты. 訪問/問訊。填寫入境卡 |
|
139 |
Русский на каждый день – 2 日常俄語 2 |
Обмен номерами телефонов, электронными адресами, домашними адресами. 交換電話號碼、電子信箱、地址 |
|
140 |
Русский на каждый день – 3 日常俄語 3 |
Регистрация в отеле. Проблемы в отеле. 入住旅館。旅館中的問題 |
|
142 |
Русский на каждый день – 4 日常俄語 4 |
В магазине одежды. 在服飾店 |
|
143 |
Русский на каждый день – 5 日常俄語 5 |
Открытка из отпуска. 度假的明信片 |
|
144 |
Русский на каждый день – 6 日常俄語 6 |
Встреча. 會面 |
|
145 |
Коммуникативные задания 溝通練習 |
||
147 |
Приложение. Что говорит преподаватель, что говорят студенты 應用。 老師說什麼,學生說什麼。 |
||
148 |
Аудиоприложение 聽力 |
||
149 |
Ответы к заданиям 練習答案 |
||
151 |
Ссылки 索引 |